您好,欢迎光临书香门第!

书香门第小说下载

 找回密码
 注册

《高山上的小邮局》作者:[西班牙]安赫莱斯·多尼亚特/译者:蔡学娣

查看: 19|回复: 19

[中文翻译] 《高山上的小邮局》作者:[西班牙]安赫莱斯·多尼亚特/译者:蔡学娣 [复制链接]

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

签到天数: 1882 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
327504 枚
威望
2526 点
好评
22 点
爱心值
4 点
钻石
0 颗
贡献值
26563 点
帖子
12841
精华
0

版主勋章 书香宝贝勋章 书香爱好者勋章 活动之星勋章 书香支持者 叱咤风云勋章 优秀会员勋章 活跃分子勋章 风雨同舟勋章 贡献大使勋章 富翁勋章 鲜花大使勋章 出勤勋章 预告大师勋章 鬼话连篇勋章 娓娓动听勋章 博闻强识勋章 影音大师勋章 贴图大师勋章 电脑大师勋章 异闻组勋章 圣诞帽勋章 小冰棍勋章 小团子勋章 十周年 红冠勋章 精华勋章 签到勋章

鲜花(1191) 鸡蛋(0)
发表于 2021-10-3 20:08:40 |显示全部楼层
5b162903N57b061a0.jpg


内容简介

在西班牙山村波韦尼尔,萨拉是仅存的一位的邮差。因为电子邮件的普及,人们渐渐不再写信,邮政总局打算关闭波韦尼尔邮局,将萨拉调到首府。萨拉的邻居,八十岁的老太太罗莎想出了一个方法,把萨拉留在波韦尼尔。她暗暗决定寄一封信,并让收信人也像她一样,给村里的人写信,创造一个匿名书信接龙。

罗莎把信写给了失联多年的好友路易莎。当年,罗莎和路易莎是形影不离的闺蜜,但罗莎爱上了路易莎暗恋的男子并与之结婚,路易莎因此远走他乡,两人失去了联络。六十年后,罗莎希望通过自己的信来弥补多年前的裂痕。她不期待回复,只要求收信人能把匿名书信继续下去,从而向邮政总局证明,村民们依然需要手写书信、需要萨拉的存在和她提供的服务。

一封信引出了另一封信。众多不为人知的人生故事,在书信中渐渐揭开……



作品看点

☆ 超过《追风筝的人》的奇迹之书,2018年征服千万读者的治愈故事!一部邀请你动笔写信的魔力之书,一次以文字抵抗孤独的行动,一场由平凡之举构成的传奇!

☆ 这个世界上,总有电子邮件无法抵达的地方:那些被迫中断的友谊、爱和梦想……当我不在,这些信可以代替我继续呼吸。

☆ 我们都需要逃避自己,需要成为他人,需要认识其他地方,需要靠近已经离去的、我们深爱的人,需要在远方的时候有回家的感觉。而对于大多数普通人而言,写信是实现这些愿望的一种可能的方法。或许,等你读过此书,你也会发现内心深处有许多萦绕许久的话,值得被写下来,更值得通过邮局,将它寄到那个正确的人手中!



作者简介

安赫莱斯·多尼亚特(ángeles Doñate,1971— ),生于西班牙巴塞罗那,从事新闻和教育工作。她已经出版的著作有游记《从智利圣地亚哥到威廉姆斯港的旅行日志》等非虚构作品,以及与马里韦尔·比拉合著的长篇小说《一只狗的微笑》。《高山上的小邮局》是她独立完成的第一部小说。

安赫莱斯仍保存着与同学互寄的圣诞节明信片,以及抹去寄信人姓名的情书和从世界各地寄来的信件。她生活中一些重要的时刻都在书信中留下了痕迹,比如父亲生病或者她离家求学的日子。正是由于她对亲笔书信的这种热爱,以及对于它可能带来幸福的信念,这个故事得以诞生。

蔡学娣,西班牙语语言文学硕士,现任教于北京大学西葡语系,主要从事西班牙语语言文学教学与研究,译著有哈维尔·马里亚斯《迷情》等。



图书目录
纸上的回忆
罗莎
过去的声音
无法偿清的债
阿尔玛
啄痕
玛拉·波斯基
绿洲
亚历克斯
文学与锅
希帕蒂娅
绝境
宇宙的转变
印有个性的名字
萨拉伊/曼努埃拉
被猎中的猎人
原则
大洋彼岸
萨拉
等待玛戈
猜猜谁来波韦尼尔了
名单
卡罗尔
在世诗人俱乐部
宜早不宜迟
丘比特的助手
孤独
三十九种对你说我爱你的方式
卑鄙的打击
你所在的地方
告别的方式
万水千山
举起手来:这是一场聚会
意犹未尽,来日方长
最后一环
致谢
1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

《高山上的小邮局》作者:[西班牙]安赫莱斯•多尼亚特.rar

187.31 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
阿乔乔 + 1 + 100 谢谢您的支持!

总评分: 威望 + 1  金币 + 100   查看全部评分

陌上人如玉、公子世无双

异闻组长期招成员,有兴趣可以可以点下面链接看一下哦
欢迎大家来报名哦


【2018年度招募】异闻组任务及福利说明

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 1461 天

[LV.10]以坛为家III

金币
79972 枚
威望
303 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
111 点
帖子
91422
精华
0

优秀会员勋章 活跃分子勋章 风雨同舟勋章 富翁勋章 发帖达人勋章 出勤勋章 言情勋章 发书达人勋章 签到勋章

鲜花(67) 鸡蛋(6)
发表于 2021-10-3 21:40:21 |显示全部楼层
感谢作者辛苦码字  我们会继续支持你
鲜花(67) 鸡蛋(6)

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

签到天数: 2603 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
815024 枚
威望
7532 点
好评
0 点
爱心值
11 点
钻石
0 颗
贡献值
226 点
帖子
63844
精华
0

出勤勋章 富翁勋章

鲜花(51) 鸡蛋(0)
发表于 2021-10-3 23:27:35 |显示全部楼层
谢谢楼主分享
鲜花(51) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 1392 天

[LV.10]以坛为家III

金币
90533 枚
威望
94 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
93379
精华
0

出勤勋章 富翁勋章

鲜花(6) 鸡蛋(0)
发表于 2021-10-4 01:07:43 |显示全部楼层
谢谢楼主的分享
鲜花(6) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 966 天

[LV.10]以坛为家III

金币
2576 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
378
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2021-10-4 15:41:40 |显示全部楼层
谢谢楼主分享。
努力点评攒金币ing...
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 984 天

[LV.10]以坛为家III

金币
52063 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
394 点
帖子
48711
精华
0

富翁勋章 出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2021-10-4 18:00:50 |显示全部楼层
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 984 天

[LV.10]以坛为家III

金币
52063 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
394 点
帖子
48711
精华
0

富翁勋章 出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2021-10-4 18:00:51 |显示全部楼层
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 249 天

[LV.8]以坛为家I

金币
333 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
2608
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2021-10-8 17:08:40 |显示全部楼层
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

签到天数: 107 天

[LV.6]常住居民II

金币
80 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
1558
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2021-10-11 17:03:45 |显示全部楼层
感谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 311 天

[LV.8]以坛为家I

金币
21510 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
20289
精华
0
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2021-10-17 15:08:41 |显示全部楼层
谢谢楼主分享,楼主辛苦,祝好运祝发财!
鲜花(2) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部