您好,欢迎光临书香门第!

书香门第小说下载

 找回密码
 注册

【2021/12/27出版】《新罕布什尔旅馆》作者:[加]约翰·欧文

查看: 0|回复: 0

[其他预告] 【2021/12/27出版】《新罕布什尔旅馆》作者:[加]约翰·欧文 [复制链接]

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

签到天数: 1882 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
327504 枚
威望
2526 点
好评
22 点
爱心值
4 点
钻石
0 颗
贡献值
26562 点
帖子
12841
精华
0

版主勋章 书香宝贝勋章 书香爱好者勋章 活动之星勋章 书香支持者 叱咤风云勋章 优秀会员勋章 活跃分子勋章 风雨同舟勋章 贡献大使勋章 富翁勋章 鲜花大使勋章 出勤勋章 预告大师勋章 鬼话连篇勋章 娓娓动听勋章 博闻强识勋章 影音大师勋章 贴图大师勋章 电脑大师勋章 异闻组勋章 圣诞帽勋章 小冰棍勋章 小团子勋章 十周年 红冠勋章 精华勋章 签到勋章

鲜花(1191) 鸡蛋(0)
发表于 2022-1-10 15:17:42 |显示全部楼层


出版社: 河南文艺出版社
原作名: The Hotel New Hampshire
译者: 陆汉臻
出版年: 2021-12

内容简介
《新罕布什尔旅馆》是一部纯真的家庭悲喜剧,也是一场梦想家的人生冒险。整本书构筑的“梦”都带着平凡生活的光芒,会有生命的逝去、梦想的幻灭,但从未丧失希望。
-
人生是苦的,所以更要苦中作乐!
-
我父亲心中一直存有两个幻想:一是,熊能好好活在这人世;二是,人可以在旅馆里过一辈子。
他带着母亲和我们五个小孩、一头熊、一条老狗,在废弃的学校上开了家“新罕布什尔旅馆”,接着有了第二家、第三家。
半个世纪的旅馆人生,我们经历了很多突如其来的厄运。每当沉湎于过去的伤痛,我们总能想起父亲的话:我们紧要的职责是好好享受人生的乐趣。
-
“如果你来到一家伟大的旅馆的时候是支离破碎、残缺不全的,”我父亲说,“你离开这家伟大的旅馆的时候,必定又是完好无缺的。”


作者简介
约翰·欧文John Irving

当今美国文坛数一数二的作家、编剧。他的作品在赢得文坛推崇的同时深受大众喜爱,被翻译成35种文字,世界各地的书店里几乎都能买到欧文的小说。评论界认为欧文是罕见的承袭了现实主义文学精髓的作家,将他誉为“狄更斯再世”。

◆日本作家村上春树曾表示,欧文是自己的文学偶像。他曾将欧文作品译介到日本,采访过欧文,还与欧文在纽约中央公园一同慢跑。
◆欧文作品曾三次入围美国国家图书奖,1980年凭借《盖普眼中的世界》摘得桂冠。
◆欧文作品在好莱坞也炙手可热,曾有5部小说被改编成电影,他本人也是一名杰出编剧。1999年,欧文以《苹果酒屋的规则》拿下奥斯卡金像奖改编剧本奖。
◆欧文代表作《苹果酒屋的规则》《独居的一年》和《第四只手》均登上过《纽约时报》畅销榜榜首,成为当年炙手可热的经典之作。
◆欧文1981年出版的《新罕布什尔旅馆》,是他的第5部小说,也是他所有作品中描写家庭关系尤为细致的一部,深受读者喜爱,被誉为“欧文的至高杰作”。

在线试读
《新罕布什尔旅馆》第6章 父亲收到弗洛伊德的来信(节选)

在新罕布什尔旅馆,大家为新年派对做着各种准备,但是大家的心情起落不定:我记得很清楚,这一天我们所有人时而感到愚蠢,时而感到悲伤。这倒是正常的感觉。但是另有一种心情,比这种感觉更明显,好像我们时不时地意识到,我们对艾奥瓦鲍勃几乎很少表现出哀悼之情,而在别的时候,我们又意识到,我们ZUI紧要的职责是好好享受人生的乐趣(这并非与鲍勃无关,相反,恰恰是因为鲍勃才让我们得出了这个结论)。这也许算得上是对我们的家训——从老艾奥瓦鲍勃传到我父亲手里的那个家庭格言——的次考验。这是一条父亲一遍又一遍地向我们宣讲的家训。我们已把这条家训熟记于心,我们做梦也不会想到不照此执行,好像我们对此坚信不疑。或许我们永远不会知道我们到底相不相信——直到很久以后才有机会搞清楚。

这条家训与艾奥瓦鲍勃的一种说法有关。他认为我们都坐在一艘大船上——“坐着大游轮,走遍大世界”。尽管我们随时都有被海浪卷走的危险——或许就因为有这个危险——我们不允许自己沮丧或不快乐。这个世界运行的方式,不是导致我们盲目玩世不恭或轻易绝望的原因。根据我父亲和艾奥瓦鲍勃的说法,这个世界的运行方式——运行得确实很糟糕——反而是一种强烈的刺激,能促使我们有目的地生活,促使我们下定决心好好生活。

“快乐的宿命论。”弗兰克后来谈到他们的哲学时,给起了这个名字。他是心里很乱的一个年轻人,不会相信他们那一套的。

记得有一天晚上,我们盯着新罕布什尔旅馆吧台上的那台电视机,看一部情节悲惨的电视剧。我母亲说:“我不想看它的结局。我喜欢看幸福的结局。”

父亲说:“世上就没有什么幸福的结局。”

“说得对!”艾奥瓦鲍勃大声说道,他嘶哑的声音里混杂着某种热情和坚忍,“死亡是可怕的,人ZUI终都是要死的,而且往往是死得过早。”

“那又怎样?”父亲说。
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
陌上人如玉、公子世无双

异闻组长期招成员,有兴趣可以可以点下面链接看一下哦
欢迎大家来报名哦


【2018年度招募】异闻组任务及福利说明

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部