12 3 4 5 6 7 下一页

《这里的黎明静悄悄》作者：[苏]瓦西里耶夫/译者：王金陵【完结】

查看: 69|回复: 69

[中文翻译] 《这里的黎明静悄悄》作者：[苏]瓦西里耶夫/译者：王金陵【完结】 [复制链接]

sky489489

三山同翠微

Rank: 4

该用户从未签到

金币: 158 枚
威望: 90 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 70
精华: 1

鲜花(7)

鸡蛋(0)

电梯直达

1^#

发表于 2006-12-14 08:38:24 |只看该作者 |倒序浏览

【内容简介】

《这里的黎明静悄悄》是前苏联当代著名作家瓦西里耶夫[1]的代表作。故事发生于1942年5月。准尉华斯科夫“无奈”接受了上级指派来两个班的“兵力”——虽然是一些“不喝酒的”，却一一是穿短裙的年轻女兵；他要指挥她们守卫171会让站设施。一时间女兵们驻扎下来，就在尚未习惯这野战生活的当口，出乎意料地碰上一股德国法西斯侦察兵。她们本可以放过这些鬼子，守住阵地设施就可以了。然而正义和敏感要她们既守住了阵地设施，又以五个姑娘——战士加指挥员的力量与敌人周旋，进行殊死的战斗……
　　作者以真实而生动的画面，亦庄亦谐的文笔，活泼风趣的艺术语言，再现了那些才从和平岁月里走出来的天真欢快的年轻人，一旦迫使他们面对残酷的战争时，为保卫国土，可牺牲爱情，可别家离子，可以生命为代价的浪漫主义情怀和高昂的英雄主义精神。

【作者简介】

瓦西里耶夫(1924—)，俄罗斯军事文学作家。代表作有《未列入名册》《后来发生的战争》《这里的黎明静悄悄……》。
本书是瓦西里耶夫的成名作。小说描写苏联卫国战争期间，五名苏联女兵在列宁格勒北部山林中，与十六名训练有素的德国空降兵英勇作战的故事。小说发表后，很快被改编成剧本搬上舞台和银幕。

【译者简介】

王金陵（1927—），江苏无锡人。1948年赴美留学。1950年入北京俄语学院深造。1954年毕业后分配到人民文学出版社工作。1960年转中国人民大学执教。译著有契诃夫戏剧《天鹅之死》、爱伦堡的《人·岁月·生活》（合译）、屠格涅夫的《烟》、瓦西里耶夫的《这里的黎明静悄悄……》等。

本帖最后由锦衾于 2010-9-29 15:28 编辑

1、请左键点击附件名进入下载页，不要使用右键另存为；
2、如果附件下载被IE阻止，就请手动下载；
3、每下载1个附件将扣减金币1个，被IE阻止后手动下载也不会再扣金币；
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法，论坛金币快速获取通道；
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍，点击这里升级；
6、本站所有书籍均来自网络，转载只为分享，请勿用于商业用途；
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理；

这里的黎明静悄悄@txtnovel.com.rar

83.99 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

鲜花鸡蛋

江北男人在2015-12-24 17:10 送朵鲜花 并说：我非常同意你的观点，送朵鲜花鼓励一下

已有 1 人评分	金币	收起理由
秋天老虎	+ 5	感谢发书！希望下次注意发书格式！

总评分: 金币 + 5 查看全部评分

分享0 收藏3 顶2 踩0

鲜花(7) 鸡蛋(0)

使用道具举报

7921552

三山同翠微

Rank: 4

该用户从未签到

金币: 226 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 6
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

2^#

发表于 2007-5-8 13:38:24 |只看该作者

这里的黎明静悄悄

已有 1 人评分	金币	收起理由
秋天老虎	-1	无意义灌水！

总评分: 金币 -1 查看全部评分

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

3385127

三山同翠微

Rank: 4

签到天数: 18 天

[LV.4]偶尔看看III

金币: 283 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 1
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

3^#

发表于 2007-5-26 02:05:15 |只看该作者

is a good book

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

chyfe

双辉映平生

Rank: 2

该用户从未签到

金币: 185 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 12
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

4^#

发表于 2007-7-19 21:33:58 |只看该作者

谢谢分享

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

sherrylly

一朝江水平

Rank: 1

签到天数: 5 天

[LV.2]偶尔看看I

金币: 49 枚
威望: -14 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 1 点
帖子: 176
精华: 0

鲜花(2)

鸡蛋(0)

5^#

发表于 2007-7-22 19:49:28 |只看该作者

已有 1 人评分	金币	收起理由
秋天老虎	-1	无意义灌水！

总评分: 金币 -1 查看全部评分

鲜花(2) 鸡蛋(0)

使用道具举报

rwy117

一朝江水平

Rank: 1

该用户从未签到

金币: 2 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 92
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

6^#

发表于 2008-2-22 19:36:24 |只看该作者

谢谢楼主

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

yoyoxmx

五岭独峰秀

Rank: 8 Rank: 8

签到天数: 502 天

[LV.9]以坛为家II

金币: 1347 枚
威望: 2 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 123
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

7^#

发表于 2008-4-23 13:25:42 |只看该作者

谢谢Lz~

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

mmpwz

双辉映平生

Rank: 2

该用户从未签到

金币: 94 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 8 颗
贡献值: 0 点
帖子: 14
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

8^#

发表于 2008-5-26 11:07:27 |只看该作者

看过电视剧的说

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

dfhylx 该用户已被删除	9^# 发表于 2008-8-14 08:17:00 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
dfhylx 该用户已被删除
	鲜花(0) 鸡蛋(0) 使用道具举报